{"id":1974,"date":"2023-04-10T03:11:32","date_gmt":"2023-04-10T07:11:32","guid":{"rendered":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/spectacle-2023-le-medecin-malgre-lui-et-la-cantatrice-chauve\/"},"modified":"2023-04-10T23:29:48","modified_gmt":"2023-04-11T03:29:48","slug":"spectacle-2023","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/spectacle-2023\/","title":{"rendered":"Spectacle 2023 \u2013 Le M\u00e9decin malgr\u00e9 lui et La Cantatrice chauve"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Brissart-LMML-2023.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Brissart-LMML-2023.jpg?resize=150%2C150\" alt=\"Une gravure noir et blanc du 17e si\u00e8cle avec trois personnages du M\u00e9decin malgr\u00e9 lui.\" class=\"wp-image-1986\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Brissart-LMML-2023.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Brissart-LMML-2023.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150 300w, https:\/\/i0.wp.com\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Brissart-LMML-2023.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dessin de Pierre Brissart d\u2019une \u00e9dition de 1682 du M\u00e9decin malgr\u00e9 lui.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Nous pr\u00e9sentons en avril 2023 un programme double de <em>Le M\u00e9decin malgr\u00e9 lui<\/em>,\u00a0 et de la pi\u00e8ce absurde\u00a0<em>La Cantatrice chauve<\/em> de Eug\u00e8ne Ionesco.<\/p>\n\n<p><em>Le M\u00e9decin malgr\u00e9 lui <\/em>est une com\u00e9die en prose en trois actes qui a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e pour la premi\u00e8re fois le 6 ao\u00fbt 1666 au <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9%C3%A2tre_du_Palais-Royal\">Th\u00e9\u00e2tre du Palais-Royal<\/a> \u00e0 Paris. Elle a connu un grand succ\u00e8s et se moque de la medicine en France au 17<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n\n<p><em>La Cantatrice chauve<\/em>\u00a0est une com\u00e9die en un acte de Eug\u00e8ne Ionesco qui a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e pour la premi\u00e8re fois le 11 mai 1950 au <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9%C3%A2tre_des_Noctambules\">Th\u00e9\u00e2tre des Noctambules<\/a> \u00e0 Paris, son premier oeuvre. Elle est parmis les pi\u00e8ces en fran\u00e7ais les plus jou\u00e9es ; on la joue au <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9%C3%A2tre_de_la_Huchette\">Th\u00e9\u00e1tre de la Huchette<\/a> \u00e0 Paris depuis 1957.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cantatrice-Huchette-2023.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cantatrice-Huchette-2023.jpg?resize=150%2C150\" alt=\"Des affiches \u00e0 l'ext\u00e9rieur d'un th\u00e9\u00e2tre avec une plaque comm\u00e9morative au-dessus.\" class=\"wp-image-1984\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cantatrice-Huchette-2023.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cantatrice-Huchette-2023.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150 300w, https:\/\/i0.wp.com\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cantatrice-Huchette-2023.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 85vw, 150px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Affiche de La Cantatrice chauve devant le Th\u00e9\u00e2tre de la Huchette. Foto de Philippe Al\u00e8s CC-BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Pour plus de renseignements au sujet des pi\u00e8ces, voyez les articles <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_M%C3%A9decin_malgr%C3%A9_lui\"><em>Le M\u00e9decin malgr\u00e9 lui<\/em><\/a> et <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/La_Cantatrice_chauve\"><em>La Cantatrice chauve<\/em><\/a> dans Wikip\u00e9dia.\u00a0Il y a aussi des articles sur <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Moli%C3%A8re\">Moli\u00e8re <\/a>et sur <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Eug%C3%A8ne_Ionesco\">Eug\u00e8ne Ionesco<\/a>.<\/p>\n\n<p>Il y aura deux repr\u00e9sentations : le vendredi 21 et le samedi 22 avril, 2023 \u00e0 19 h 30 au Th\u00e9\u00e2tre George Ignatieff sur le campus du centre-ville de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. Une projection de surtitres et des r\u00e9sum\u00e9s imprim\u00e9s en anglais (des copies sous format \u00e9lectronique sont disponibles ci-dessous) seront disponibles pour les deux spectacles.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Billets<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En ligne<\/h3>\n\n<p>Vous pouvez commander (r\u00e9server et payer pour) des billets <a href=\"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/billets-2023\/\">en ligne<\/a> (\u00e0 partir du 10 avril, 2023). Le choix des places sera fait \u00e0 partir du 10 avril, 2023 par notre \u00e9quipe de guichet ; les commandes seront trait\u00e9es dans l\u2019ordre re\u00e7ues. Nous garderons vos billets \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du th\u00e9\u00e2tre le soir de votre spectacle jusqu\u2019\u00e0 votre arriv\u00e9e.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Par courriel<\/h3>\n\n<p>Vous pouvez r\u00e9server des billets <a href=\"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/contactez-nous\/\">par courriel<\/a> \u00e0 partir du 26 f\u00e9vrier, 2023. Nous garderons vos billets \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du th\u00e9\u00e2tre le soir de votre spectacle jusqu\u2019\u00e0 30 minutes avant le commencement du spectacle (les spectacles commencent \u00e0 19 h 30, donc jusqu\u2019\u00e0 19 h 00).<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Par t\u00e9l\u00e9phone<\/h3>\n\n<p>Vous pouvez r\u00e9server des billets <a href=\"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/contactez-nous\/\">par t\u00e9l\u00e9phone<\/a> \u00e0 partir du 10 avril, 2023, les jours ouvrables de 11 h \u00e0 17 h. Nous garderons vos billets \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du th\u00e9\u00e2tre le soir de votre spectacle jusqu\u2019\u00e0 30 minutes avant le commencement du spectacle (les spectacles commencent \u00e0 19 h 30, donc jusqu\u2019\u00e0 19 h 00).<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 l&rsquo;entr\u00e9e<\/h3>\n\n<p>Vous pouvez aussi acheter des billets les soirs des spectacles s\u2019il en reste \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du th\u00e9\u00e2tre, paiement en argent comptant seulement.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Renseignements<\/h2>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Dates et l\u2019heure<\/h5>\n\n<p>le vendredi 21 et le samedi 22 avril 2023 \u00e0 19 h 30\r\nDes surtitres en anglais seront projet\u00e9s les deux soirs<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Lieu<\/h5>\n\n<p>Th\u00e9\u00e2tre George Ignatieff\r\nColl\u00e8ge Trinity\r\nUniversit\u00e9 de Toronto\r\n15, Devonshire Place\r\nToronto (Ontario) M5S 1H8\r\n<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/M%C3%A9tro_de_Toronto\">M\u00e9tro <\/a>: <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/St._George_%28m%C3%A9tro_de_Toronto%29\">St. George<\/a>; sortie chemin Bedford, ensuite 400 m \u00e0 pied<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Cartes<\/h5>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a title=\"George Ignatieff Theatre - Carte U of T\" href=\"https:\/\/map.utoronto.ca\/?id=1809#!ce\/48593?ct\/45469,0,48654,48655,48656,48657,48658?m\/494577\">Carte de l\u2019U de T<\/a><\/li>\n\n<li><a title=\"George Ignatieff Theatre - Carte Google\" href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/MR9ZecLqnmi37BAz7\">Carte Google<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Textes int\u00e9graux<\/h5>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>\n<em>Le M\u00e9decin malgr\u00e9 lui<\/em> <a title=\"Texte Le M\u00e9decin malgr\u00e9 lui anglais PDF\" href=\"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/le-medecin-malgre-lui-2016-en-rev00-2\/\">en anglais<\/a> <a title=\"Texte Le M\u00e9decin malgr\u00e9 lui fran\u00e7ais PDF\" href=\"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/le-medecin-malgre-lui-2016-fr-rev01-2\/\">en fran\u00e7ais<\/a>\n<\/li>\n\n<li>\n<em>La Cantatrice chauve <\/em>soumis au droit d\u2019auteur<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9s<\/h5>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>\n<em>Le M\u00e9decin malgr\u00e9 lui<\/em>\u00a0<a title=\"Le M\u00e9decin malgr\u00e9 lui r\u00e9sum\u00e9 en anglais\" href=\"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/resume-lmml-2016-en-rev00-2\/\">en anglais<\/a> <a title=\"Le M\u00e9decin malgr\u00e9 lui r\u00e9sum\u00e9 en fran\u00e7ais\" href=\"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/resume-lmml-2016-fr-rev01-2\/\">en fran\u00e7ais<\/a>\n<\/li>\n\n<li>\n<em>La Cantatrice chauve<\/em> <a title=\"La Cantatrice chauve r\u00e9sum\u00e9 en anglais\" href=\"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/resume-la-cantatrice-chauve-2016-en-rev01-2\/\">en anglais<\/a> <a title=\"La Cantatrice chauve r\u00e9sum\u00e9 en fran\u00e7ais\" href=\"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/resume-la-cantatrice-chauve-2016-fr-rev01-2\/\">en fran\u00e7ais<\/a>\n<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Autres renseignements<\/h5>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>\n<a title=\"Plan de location du Th\u00e9\u00e2tre George Ignatieff\" href=\"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/git_seatingchart_rev01.jpg\">Plan de location<\/a> du th\u00e9\u00e2tre George Igantieff<\/li>\n\n<li>Affiche\u00a0<a title=\"Affiche 2016\" href=\"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LMML-LCC-2023-Feb19-fnl.pdf\">Qualit\u00e9 sup\u00e9rieure<\/a> (format PDF, 1,7 Mo) <a href=\"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Affiche-2023-Lo-res.jpg\">Qualit\u00e9 inf\u00e9rieure<\/a> (format JPEG)<\/li>\n\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous pr\u00e9sentons en avril 2023 un programme double de Le M\u00e9decin malgr\u00e9 lui,\u00a0 et de la pi\u00e8ce absurde\u00a0La Cantatrice chauve de Eug\u00e8ne Ionesco. Le M\u00e9decin malgr\u00e9 lui est une com\u00e9die en prose en trois actes qui a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e pour la premi\u00e8re fois le 6 ao\u00fbt 1666 au Th\u00e9\u00e2tre du Palais-Royal \u00e0 Paris. Elle a &hellip; <a href=\"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/spectacle-2023\/\" class=\"more-link\">Continuez \u00e0 lire<span class=\"screen-reader-text\"> &laquo;&nbsp;Spectacle 2023 \u2013 Le M\u00e9decin malgr\u00e9 lui et La Cantatrice chauve&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1974","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4pXBP-vQ","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1974"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1995,"href":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1974\/revisions\/1995"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}