{"id":870,"date":"2018-02-23T12:21:03","date_gmt":"2018-02-23T17:21:03","guid":{"rendered":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/?page_id=870"},"modified":"2018-10-14T20:51:42","modified_gmt":"2018-10-15T00:51:42","slug":"spectacle-2018","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/fr\/spectacle-2018\/","title":{"rendered":"Spectacle 2018 \u2013 Les Fourberies de Scapin et Huit jours \u00e0 la campagne"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pour notre spectacle de 2018, nous pr\u00e9sentons deux pi\u00e8ces\u00a0: Les Fourberies de Scapin<\/em> de notre Moli\u00e8re, et Huit jours \u00e0 la campagne, <\/em>pi\u00e8ce en un acte de Jules Renard, dramaturge et romancier du d\u00e9but du vingti\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n

\"Frontispiece<\/a>
Frontispice d\u2019une \u00e9dition des \u00abFourberies de Scapin \u00bb de\u00a0Pierre Brissart de 1682<\/figcaption><\/figure>\n

Les Fourberies de Scapin,<\/em> farce en trois actes, a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e pour la premi\u00e8re fois le 24 mai 1674 au th\u00e9\u00e2tre du Palais Royal \u00e0 Paris. Elle ne connut qu\u2019un mince succ\u00e8s \u00e0 ses d\u00e9buts et ne fut repr\u00e9sent\u00e9e que 18 fois du vivant de son auteur. Toutefois, elle est graduellement devenue une des pi\u00e8ces fran\u00e7aises les plus populaires. L\u2019action a lieu \u00e0 Naples; le personnage principal, Scapin, est un fourbe arrogant qui ne manque cependant ni d\u2019intelligence ni de charme. Gr\u00e2ce \u00e0 ses \u00ab fourberies \u00bb, tout finit bien.<\/p>\n

Les \u00e9v\u00e9nements de Huit jours \u00e0 la campagne<\/em> (1912), comme le titre l\u2019indique, ont lieu en milieu rural. Georges, Parisien quelque peu pr\u00e9tentieux, arrive chez son ami Maurice, dans l\u2019intention d\u2019y passer une semaine. Malheureusement, par suite d\u2019un malentendu, Maurice est absent et Georges n\u2019est pas re\u00e7u par les dames de la famille aussi chaleureusement qu\u2019il s\u2019y attendait.<\/p>\n

Pour plus de renseignements au sujet des pi\u00e8ces, voyez les articles Les Fourberies de Scapin<\/em><\/a>, de Moli\u00e8re<\/a>, et de Jules Renard<\/a> dans Wikip\u00e9dia. Nous offrons\u00a0les r\u00e9sum\u00e9s\u00a0et les textes int\u00e9graux en anglais et en fran\u00e7ais des deux pi\u00e8ces ci-dessous; veuillez suivre nos comptes\u00a0m\u00e9dia social<\/a> pour d\u2019autres nouvelles.<\/p>\n

\"Photo<\/a>
Photo de Jules Renard<\/figcaption><\/figure>\n

Il y aura\u00a0deux repr\u00e9sentations : le vendredi 20\u00a0et le samedi 22\u00a0avril 2018 \u00e0 20\u00a0h\u00a000 au Th\u00e9\u00e2tre George Ignatieff sur le campus du centre-ville de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. Une projection de surtitres et des r\u00e9sum\u00e9s imprim\u00e9s en anglais (copies sous format \u00e9lectronique disponibles ci-dessous) seront disponibles pour les deux spectacles. Vous pouvez\u00a0commander des billets en ligne<\/a> maintenant; le choix des places sera fait toute suite par notre \u00e9quipe de guichet. Ou, vous pouvez\u00a0contacter notre \u00e9quipe de guichet<\/a> les jours ouvrables de 11\u00a0h\u00a000 \u00e0 17\u00a0h\u00a000, \u00e0 partir du 9 avril, 2018. Vous pouvez\u00a0aussi acheter des billets les soirs des spectacles s\u2019il en reste \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du th\u00e9\u00e2tre, paiement en argent comptant seulement.<\/p>\n

Renseignements<\/h3>\n
Dates et l\u2019heure<\/h5>\n

le vendredi 20\u00a0et le samedi 21\u00a0avril 2018 \u00e0 20 h 00
\nDes surtitres en anglais seront projet\u00e9s et des r\u00e9sum\u00e9s en anglais (copies sous format \u00e9lectronique disponibles ci-dessous) seront disponibles les deux soirs<\/p>\n

Lieu<\/h5>\n

Th\u00e9\u00e2tre George Ignatieff
\nColl\u00e8ge Trinity
\nUniversit\u00e9 de Toronto
\n15, Devonshire Place
\nToronto (Ontario) M5S 1H8
\nM\u00e9tro <\/a>: St. George<\/a>; sortie chemin Bedford, ensuite 400 m \u00e0 pied<\/p>\n

Cartes<\/h5>\n