{"id":2293,"date":"2026-02-05T00:20:53","date_gmt":"2026-02-05T05:20:53","guid":{"rendered":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/?page_id=2293"},"modified":"2026-03-19T23:14:03","modified_gmt":"2026-03-20T03:14:03","slug":"2026-show","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/latroupedesanciens.org\/tda_wp\/2026-show\/","title":{"rendered":"2026 Show \u2013 The Miser"},"content":{"rendered":"\n
\n

We need your help!<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Our Troupe would be grateful and honoured to receive from you a donation that would enable us to continue our celebration of French language and literature. Find out how you can help<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\"Frontispiece<\/a>
Frontispiece by Pierre Brissart from the 1682 edition of “The Miser”<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Our 2026 show in French is Moli\u00e8re\u2019s The Miser<\/em> (L\u2019Avare<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

The Miser<\/em> is a five-act comedy in prose that was first performed on September 9, 1668 at the Th\u00e9\u00e2tre du Palais-Royal<\/a> in Paris. It is loosely based on the Latin comedy Aulularia<\/em><\/a> (\u201cThe Little Pot\u201d or \u201cThe Pot of Gold\u201d) by Plautus<\/a>, and revolves around the miserly widower Harpagon, the plans for his marriage and those of his daughter and his son, and his all-consuming desire to keep his wealth safe.<\/p>\n\n\n\n

For more on the plays, see the Wikipedia articles on The Miser<\/a><\/em> and Moli\u00e8re<\/a>. One-page summaries and full texts of both plays in English and French are available below, and you can follow us on social media<\/a> to be kept abreast of other developments.<\/p>\n\n\n

\n
\"Harpagon<\/a>
Harpagon and La Fl\u00e8che from a c. 1810 Berlin staging of “The Miser”<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

We are giving two performances, on Thursday and Friday, April 16 and 17, 2026, at 7:30 PM at the Isabel Bader Theatre at Victoria College, on the downtown campus of the University of Toronto. Printed copies of the one-page summary in English (also available on-line below) as well as projected surtitles in English will be available at both shows.<\/p>\n\n\n\n

Tickets<\/h2>\n\n\n\n

Prices<\/h3>\n\n\n\n

Adults $40, Students $20<\/p>\n\n\n\n

Online<\/h3>\n\n\n\n

You can purchase (reserve and pay for) tickets online<\/a> immediately. Seats will be selected by our box office staff starting March 9, 2026, at the latest, in the order in which the online purchases were made. Your tickets will be held at the theatre entrance the night of your show until you arrive.<\/p>\n\n\n\n

By Email<\/h3>\n\n\n\n

You can reserve tickets by contacting our box office team by email<\/a> starting February 26, 2024. Seats will be selected by our box office staff starting March 9, 2026, at the latest, in the order in which the online purchases were made. Your tickets will be held at the theatre entrance the night of your show until 30 minutes before show time (show time is 7:30 PM, thus until 7 PM), with payment by cash or cheque.<\/p>\n\n\n\n

By Telephone<\/h3>\n\n\n\n

You can reserve tickets by contacting our box office team by telephone<\/a> starting March 9, 2026. Your tickets will be held at the theatre entrance the night of your show until 30 minutes before show time (show time is 7:30 PM, thus until 7 PM), with payment by cash or cheque.<\/p>\n\n\n\n

At the Door<\/h3>\n\n\n\n

Tickets, if any remain, will also be available at the door on the nights of the performances with payment by cash only.<\/p>\n\n\n\n

Practical Information<\/h2>\n\n\n\n

Date and Time<\/h3>\n\n\n\n

Thursday, April 16, and Friday, April 17, 2026 at 7:30 PM<\/p>\n\n\n\n

English surtitles will be shown and a printed one-page summary (copy available on-line below) in English will be available both days<\/p>\n\n\n\n

Location<\/h3>\n\n\n\n

Isabel Bader Theatre
Victoria College
University of Toronto
93 Charles St W
Toronto, ON M5S 2C7<\/p>\n\n\n\n

Subway: Museum<\/a> (N.B. Museum is not an accessible station; the nearest accessible alternatives are Bay, St. George and Wellesley)<\/p>\n\n\n\n

Map<\/h3>\n\n\n\n

Google Maps<\/a><\/p>\n\n\n\n

Seating plan<\/h3>\n\n\n\n

Isabel Bader Theatre orchestra seating plan<\/a><\/p>\n\n\n\n

Full texts and summaries<\/h3>\n\n\n\n

Full text of The Miser<\/em> in English<\/a> in French<\/a><\/p>\n\n\n\n

One-page summary of The Miser<\/em> in English<\/a> in French<\/a><\/p>\n\n\n\n

Posters<\/h3>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Affichette 2026 JPG<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Affichette 2026 PDF<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n